Lenker, november

• En novelle av Jan Grue har blitt oversatt til engelsk i tidsskriftet Asymptote: The Minotaur
• James Wood skriver i The New Yorker om den ukjente australske forfatteren Elizabeth Harrower; en interessant historie.
• Kristine Kleppo på bloggen Marker i neon har samlet et lite knippe sitater av Athena Farrokzhad, fra en opptreden på Litteratur å Blå tidligere i høst.
• Thomas Lundbo skriver en fin liten introduksjon til Houellebecq som gjesteblogger på Forlagsliv

Det er kommet en ny baby-elefant inn i elefantfamilien, og dermed er produksjonen i selve fabrikken pt. gått noe ned. Men det er ikke snakk om noen nedleggelse, bare en midlertidig senking av aktivitetsnivået.

Meningsløse milepæler

En gang i løpet av forrige uke rundet elefantfabrikken 20 000 sidevisninger totalt.

Meningsløse milepæler

I dag er dagen da elefantfabrikken runder 10 000 sidevisninger totalt.

... nytt utseende ....

... vi tester noen endringer i utseendet på bloggen, siden vi er lei av det gamle, og dessuten skal en oppdatert mal vistnok gjøre tilgjengelighet etc. bedre. Muligheter til å dele i sosiale medier er det også nå, trykk på f.eks. facebook eller twitter-ikonene nederst i hvert innlegg så skal du se. Fantastiske greier ...

(anagrammatiske navn brukt i Klassikeren (utvalg))

Vlad von Hrangar - Ragnar Hovland
Laila Covnito - Italo Calvino
Mel Wassinalt - Stanislaw Lem
Mat Brandhell Doe - Donald Barthelme
Nathan F. Tjowsi - Jonathan Swift

Sommermodus

Kjære elefantfabrikken-fans! (Begge to!) Det er sommer, sier kalenderen, og dermed går fabrikken inn i sommermodus. Det er ingen dvale, absolutt ikke, men det betyr at oppdateringsfrekvensen er litt lavere enn resten av året, i hvert fall i perioder. Men det må slettes ikke tolkes som at elefantfabrikken er i ferd med å gi seg, eller legge ned - absolutt ikke. Støtt og stadig vil det, også i sommer, dukke opp poster (bl.a. flere serier med anagrammer, som synes å være en trend om dagen), og fra midten av august eller så vil frekvensen være tilbake til det vante (hvilket vil si ca. annenhver dag, eller litt oftere). Enn så lenge ønskes dere (begge to) en svært, svært god sommer.

Flamme forlag lager drikkelek av elefantfabrikken-innlegg

I februar i år brukte jeg ca. fem minutter på et innlegg der jeg listet opp norske boktitler det kan være sånn mildt morsomt å si «sa brura» etter. 

På fredag gjorde Flamme forlag en drikkelek på forlagsbloggen sin med samme konsept - og de gir da også elefantfabrikken en svært indirekte kreditering. 

Ganske smart med den drikkelekvinklinga, egentlig. Det minner om en historie jeg har hørt om Martin Amis og Salman Rushdie, at de hadde en slags lek der de bytta ut ordet «love» i boktitler med «hysterical fucking», så får du f.eks. Hysterical Fucking in the Time of Cholera.

Bedre titler enn elefantfabrikken har FF finni frem til også, både Vågnes og Hvals er f.eks. temmelig perfekte til «sa brura»-moro.

Meningsløse milepæler

Elefantfabrikken har for første gang vippet 1 000 sidevisninger i løpet av en måned.

Hva er elefantfabrikken?

Lesertallene på elefantfabrikken går stadig oppover, og selv om de fleste som er inne på siden spretter videre etter ca. ett minutt er det også noen som ser ut til å faktisk lese det som står her (dersom jeg tolker statistikkene rett). Etterhvert er jeg nødt til å anta at det ikke bare er folk som kjenner meg fra før som finner veien hit.

Det finnes ingen mission-statement for elefantfabrikken. Ingen definert rolle. Ingen branding. Ingen kjerneverdier. Det finnes ingen annen måte å beskrive den på en ved å linke til ting som er skrevet her tidligere, ut i fra en antagelse om at det som skrives her i fremtiden på et eller annet vis kan komme til å ligne på det som har vært skrevet før.

Dermed disse, et slags tverrsnitt:

Jeg skrev om den nye låneappen eBokBib (mest leste post).

Her skriver jeg om meg selv (mest personlige post).

Mine personlige favoritter fra 0-tallet: Filmer, skiver, TV-serier og konserter. Den lovede femte delen om bøker er fortsatt upublisert (jeg har tenkt å lese noen av dem om igjen før jeg bestemmer meg.)

Ole Robert Sunde, et innlegg der jeg forsøker å forklare hvorfor jeg ikke leser ham.
(mer Sunde i denne posten og denne posten)

Teologi, om et tidsskrift i ett nummer.

Ett av de aller første innleggene, om Arthur Bradford (eldste lesverdige post).

Fra anmeldelsene av Klassikeren (en roman jeg har skrevet).

Av de ulike sitatene som er lagt ut er dette av Borges en favoritt.

Jeg har forsatt ikke fått napp på denne etterlysningen.

Jeg får nesten bare negative tilbakemeldinger på Anders det kyniske pinnsvinet.

Elefantfabrikken kan forsvinne i morgen.

Ny meningsløs milepæl

En eller annen gang i løpet av natt til 1. februar har elefantfabrikken rundet 5000 sidevisninger totalt. Det betyr at antall lesere er doblet i løpet av seks måneder, og om den trenden fortsetter kommer alle mennesker på jorda til å ha lest elefantfabrikken i løpet av 2023 en gang. (Dersom vi forutsetter at hver person er inne nøyaktig én gang hver.)

Kjerneverdier

Elefantfabrikkens kjerneverdier er:

Asbest, unngasjement, sjørøver, bajskorv.

Disse kjerneverdiene gjennspeiles i alt elefantfabrikken foretar seg, og bestrebes på å etterleves, både kollektivt og individuelt, i nåtid og i fremtid. Elefantfabrikkens kjerneverdier er bedre og mer fokuserte enn andre, vanlige kjerneverdier. Det forventes at du som leser kan kjenne deg igjen i/identifisere deg med disse kjerneverdiene. Kjerneverdiene vil bety ulike ting for ulike grupper innenfor lesersegmentet til elefantfabrikken. Derfor ber vi alle lesere gjøre seg opp tanker om disse kjerneverdiene og hvordan disse kjerneverdiene kan brukes i hverdagen. Kjerneverdiene er under stadig utvikling, og meningsinnholdet i kjerneverdiene vil endre seg over tid, men kjerneverdiene vil alltid ha en basis i de nåværende og fremtidige kjerneverdiene. Brudd på kjerneverdiene bes meldes fra uten unødig opphold.

På forhånd takk.

Jeg - Jeg - Jeg (20+2 punkter inspirert av Édouard Levé)

Jeg eier omtrent åtte par bukser og tyve skjorter (lang- og kortermede)
Jeg eier ingen gensere, og har ikke gjort det på mange år.
Jeg rangerer julemat slik: lutefisk > pinnekjøtt > ribbe.
Jeg våkner om morgenen og er rasende. Utover dagen blir jeg stadig mer mergjørlig.
Jeg er redd for at jeg har et usunt forhold til internett, og forsøker å begrense hvor mye tid jeg bruker på det.
Jeg har store problemer med å bruke urinaler dersom det er andre som bruker det samtidig.
Jeg liker å lage lister som ikke har noen hensikt annet enn å være lister.
Jeg pleide å høre mye på musikk, men bruker stadig mindre tid på det av en eller annen grunn.
Jeg har alltid lest mye, muligens bortsett fra en periode i tenårene, men jeg har alltid tenkt at jeg gjerne skulle lest ennå mer.
Jeg kjeder meg svært ofte når folk snakker om jobbene sine.
Jeg er blitt beskyldt for å være overlegen og nedlatende i situasjoner der jeg bare er sjenert, men også blitt tatt for å være sjenert i situasjoner der jeg føler meg overlegen og nedlatende.
Jeg er veldig usikker på om en liste som dette bør publiseres på elefantfabrikken.
Jeg er ikke egentlig noe naturtalent i seviceyrket, men har blitt ganske god på det etterhvert allikevel.
Jeg synes stort sett de bøkene som er klassifisert som "humor" av forlagene er utrolig lite morsomme.
Jeg kjenner to mennesker som jeg er helt sikker på at er mer intelligente enn meg.
Jeg leser Klassekampen hver dag og Morgenbladet hver uke, men pleier å hive Le Monde Diplomatique i søppla uten å ha lest noe i det.
Jeg liker katter bedre enn hunder, men tror ikke at det sier noe vesentlig om et menneske.
Jeg liker å lage lange og gjerne lett missvisende titler på blogginleggene mine.

Jeg har skrevet om boken Selvportrett av Édouard Levé her.
Jeg har lest en engelsk anmeldelse av Édouard Levés Autoportrait her.

Meningsløse milepæler

Den 15. desember 2012 runda elefantfabrikken 4000 sidevisninger totalt i løpet av sin levetid. Snittet de siste månedene har ligget på rundt 25 visninger om dagen.

(uten tittel)

Hvordan elefantfabrikkens lesere fordeler seg etter hvilken nettleser de bruker

 

Blogg blogg blogg

1. Det foregår en slags debatt for tiden om profesjonelt anmelderi vs. bokblogging, og deler av den diskusjonen er interessant nok. Denne NRK-artikkelen inneholder en del ulike synspunkter. Det dreier seg om amatørenes entusiasme vs. den profesjonelles analytiske blikk, eller noe sånt, og redselen for at det første på et eller annet vis skal fortrenge det siste, eller forveksles med det, eller gjøre det overflødig.

1a. Eller også - en bekymring over at salgsavdelingene til forlagene i stadig større grad benytter sitater fra blogger i markedsføringen, fremfor sitater fra profesjonelle anmeldere, og bekymringen for at publikum ikke skal se forskjell. Dessuten en bekymring for at bloggerne har lav integritet og lar seg "kjøpe" av forlagene med gratiseksemplarer ol.

1b. Som bokhandleransatt kan jeg love at de bøkene med sitater fra blogger (og bokhandleransatte) ikke tas på alvor av folk som skal kjøpe bøker - i hvert fall ikke i butikken der jeg jobber, og ikke på samme måte som et velvalgt sitat fra en (kjent og respektert) anmelder.

1c. Jeg tror faktisk ikke de sitatene er så forferdelig salgsutløsende uansett, egentlig, når jeg tenker meg om, uansett fra hvem de måtte komme fra i utgangspunktet. 

2. Nå tror jeg ikke egentlig noen bryr seg, men jeg har allikevel et slags behov for å si noe om hva jeg driver med her på elefantfabrikken: Det som legges ut her er ikke anmeldelser.

2a. Jeg gjentar: elefantfabrikken publiserer ikke anmeldelser.

3. Så hva holder elefantfabrikken på med? Strøtanker, innfall, mikroomtaler, miniessays kan muligens være beskrivende på det som postes her - avhengig av hvor pretensiøs jeg til enhver tid føler meg på egne vegne - men det finnes egentlig ikke noe godt ord for det, annet en kan hende "blogging".

4. Men smak litt på det ordet! Jeg innrømer glatt at jeg har en hel del fordommer mot "blogging" eller å være en "blogger". Det handler selvfølgelig om at det meste som foregår av sk. "blogging" er både kjedelig og amatørmessig.

5. Det finnes for eksempel ikke særlig mange sk. "bokblogger" som jeg føler jeg har noe igjen for å lese. De aller fleste er drevet av entusiasme og leseglede, og sånt kommer det som kjent sjelden noe interessant ut av.

5a. På den andre siden er det ganske mye rart som publiseres som sk. "anmeldelser" i norsk dagspresse også, det er slettes ikke slik at enhver sk. "anmelder" slår meg i bakken med kunnskapsrike og presise lesninger. Heldigvis finnes det et dusin eller så anmeldere rundt om i ulike aviser/medier som både kan lese, tenke og skrive og i tillegg får nok spalteplass til å utfolde seg i en viss dybde.

6. Den enkelte skribents evner og utfoldelsesmuligheter er altså viktigere en mediet, tror jeg. Bloggen mangler en redaksjonell instans som kan ivareta integriteten og bidra til å heve tekstene over det banale (det er det de kan og bør gjøre, men ikke nødvendigvis det de gjør) der bloggen tillater ubegrenset publisering av hva som helst. På den andre siden begrenser ofte den redaksjonelle instansen lengden på det som skrives og styrer hvilke bøker det skal skrives om. Det er altså ingen ting som hindrer en riktig god anmelder/skribent i å bruke en blogg til å lage kritikker/omtaler/essays som kan gå langt utenpå det som finnes i dagspressen.

6a. Bortsett fra at de ikke får betalt, selvfølgelig.

6b.  Og det er jo et ganske stort ankepunkt for de fleste.

7. Jeg kan ikke se for meg at bloggerne skal ta over for de profesjonelle anmelderne/kritikerne. Jeg håper ikke det skjer. De kan helt fint leve side om side. Forhåpentligvis vil det etterhvert også dukke opp flere bokblogger som har hjerne i tillegg til hjerte.Når jeg sier at det ikke finnes veldig mange norske bokblogger jeg synes det er verdt å lese så kan jeg også legge til at det virker som det er en viss kvalitetsheving på gang - både fordi det stadig dukker opp flere, og dermed flere gode, men også kanskje fordi nettopp denne debatten har bidratt til å øke bevisstheten blant en del bloggere.

Statistikk

Akkurat nå (fire minutter over tolv den tjuende september) ligger elefantfabrikken på nøyaktig 2500 sidevisninger totalt i løpet av sin levetid.

Statistikk/konversasjoner med meg selv

Etter seks og et halvt år med særdeles uregelmessig blogging nærmer Elefantfabrikken seg 2000 sidevisninger - totalt. Dersom det skulle være noen tvil er denne siden i bunn og grunn jeg som snakker med meg selv. Og det er i grunnen helt greit.

elefantfabrikken: Hva med meg?
olajostein: Deg hadde jeg nesten glemt. Har du tenkt å dukke opp igjen?
elefantfabrikken: Hvis dette liksom skal være en slags samtale, da trenger du meg.
olajostein: Greit. Velkommen tilbake.

Nye greier i Elefantfabrikken

Elefantfabrikken er oppdatert! Nye fantastiske funksjoner! Se i venstremargen for følgende nye greier:

• En liste over ting jeg leser om dagen (om noen skulle finne det interessant)
• En liste med linker til nettsteder som handler om bøker ol. Her skal det komme flere etter hvert, ettersom jeg husker og gidder å legge de inn.
• En liste med merkelapper jeg har lagt inn for alle postene. Ved å klikke på f.eks. "Anna Karenina" får du opp alle blogposter som handler om den boka. Hvis du derimot trykker på merkelappen "Sludder" får du opp de postene som inneholder sludder. Og så videre, jeg tipper du er intelligent nok til å skjønne tegninga uten flere eksempler.*

En markedsundersøkelse jeg selv har funnet opp viser nemlig at leserne av elefantfabrikken er omtrent 604% smartere enn gjenomsnittet av nordmenn over 15 år.

Jeg har en ambisjon om å legge ut nye poster litt oftere fremover, men vi får se hva det blir til. Minst to av de jeg har planlagt kommer for øvrig til å handle om Anna K.

Bla bla bla

elefantfabrikken: Nå begynner det å bli lenge siden du oppdaterte her, Ola.
olajostein: Ja, du veit, mye å gjøre på jobben om dagen og så videre ...
elefantfabrikken: Og hva er dommen over Dagbladetkåringa?
olajostein: Grei nok den. Fortjent førsteplass til Askildsen.
elefantfabrikken: Bla bla bla. Lest noe bra i det siste?
olajostein: Holder på med Anna Karenina. Tjukk bok, men bra.
elefantfabrikken: Men du må skrive noe ordentlig her på bloggen snart også.
olajostein: Klabert. Vent og se.